Asagi Inou
Gender Female
Hair Blue-purple
Eyes Green
Affiliation Inou Family
Nagawa Family
Occupation University student (Snow Radish Vacation!!)

Manager of the trird Radish

Family and Relatives Jou Inou (father)

Juuzou Nagawa (husband)
Moegi Inou (older sister)
Tomaru Sawagoe (half-brother)
Yukari Nagawa (daughter/half-niece(Tomaru))
Midori Nagawa (daughter/half-grandniece(Tomaru))
Sakura Nagawa (daughterhalf-grandniece(Tomaru))

Seiyuu Haruka Nagami (credited as Mayu Ayase)

Asagi Inou (伊能 浅葱 Inō Asagi) is one of the Snow Radish Vacation!! heroines.


Asagi is Moegi's younger sister and Kagura's aunt. She is a university student at the same college as Tomoe Sawagoe and Tomaru, she is friend with Tomoe ,who is on the same departament her, and with Tomaru who is their senior.

Before Snow Radish Vacation!!Edit

Asagi Inou is the second daughter of Jou Inou and his wife. She presumably lived in Haramihama in her youth with her parents and older sister Moegi, she also presumably didn't meet with Tomaru during this time and was left unaware of his relation with her ,his relationsip with Moegi and that he is the father of Kagura and Ayumu.

Snow Radish VacationEdit

She has a boyfriend named Juuzo Nagawa, but they had a fight shortly before the story.

At the end of the game, Asagi along with other females throw a bethrotal party for Kagura and Tomaru.

After Snow Radish VacationEdit

Although not exactly stated, Asagi presumbly reconciles with Juuzo and eventually marries him. She also gives birth to her daughter with Tomaru named Yukari.

Large PonponEdit


Asagi brief appearance in Large PonPon.

Asagi only appears in a brief flashback during the past of Yukari and Ayumu when the Nagawa Family moved away. She has slightly different hair and eye color from her Snow Radish Vacation's appearance.


Athough Asagi doesn't make appearance, she's mentioned by her daughter Midori. The girl says that her mother and father doesn't approve her sister Yukari's relationship with Ayumu. The reason is unknown but it could be that it's because they're cousin, or that because Ayumu was already married to Rurika Washino.

Summer Radish Vacation 2Edit

Like Puremail, Asagi doesn't make appearace. Tomaru does mention that she is 'a woman in his hand'.


Asagi is a kind and energetic woman. She is also somewhat sensitive as she feels a bit angry when Kagura called her Aunt and prefers to be addressed as older sister instead.


  • Her name Asagi means "light blue".

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.